هل سبق أن بدأت محادثة بالإنجليزية بشكل جيد، ثم قال الشخص أمامك شيئًا ولم تعرف كيف ترد؟ فجأة تختفي الكلمات من رأسك، وتبدأ في التفكير: ماذا أقول الآن؟
هذا الموقف طبيعي جدًا، خصوصًا إذا كنت في بداية تعلم الإنجليزية. المشكلة ليست دائمًا أنك لا تعرف اللغة، بل أنك تحتاج إلى عبارات إنجليزية سهلة للمحادثة تساعدك على كسب بعض الوقت، وإظهار الاهتمام، وطلب التوضيح، والاستمرار في الحديث دون توتر.
في هذا المقال ستتعرف على مجموعة من العبارات التي يمكنك استخدامها عندما لا تعرف ماذا تقول، مع معناها وطريقة النطق المبسطة ومواقف استخدامها، حتى تصبح محادثاتك أكثر طبيعية وثقة.
 |
| عبارات إنجليزية سهلة عندما لا تعرف ماذا تقول في المحادثة |
لماذا نتوقف أحيانًا أثناء التحدث بالإنجليزية؟
عندما تسمع الإنجليزية، يقوم عقلك بعدة أشياء في الوقت نفسه: يحاول فهم الكلمات، وترجمة المعنى، والتفكير في الإجابة، ثم تكوين الجملة ونطقها.
وهذا يشبه محاولة قيادة سيارة والنظر إلى الخريطة والرد على الهاتف في اللحظة نفسها.
لذلك من الطبيعي أن تحتاج إلى بعض العبارات الجاهزة التي تمنحك ثواني إضافية حتى تفكر في الرد.
هل يجب أن تعرف الرد الكامل دائمًا؟
لا.
المحادثات الطبيعية لا تعتمد دائمًا على إجابات طويلة. أحيانًا كلمة واحدة أو جملة قصيرة تكفي لإظهار أنك تستمع وتفهم ما يقوله الشخص الآخر.
مثل:
Really?
أو:
I see.
أو:
That's interesting.
هذه العبارات الصغيرة قد تكون هي المفتاح الذي يمنع المحادثة من التوقف.
عبارات إنجليزية عندما تحتاج إلى وقت للتفكير
1. Let me think
الترجمة: دعني أفكر
النطق: لِت مي ثينك
من أفضل العبارات التي تستخدمها عندما تحتاج إلى بضع ثوانٍ لترتيب أفكارك.
مثال:
What do you want to do tomorrow?
Let me think.
ماذا تريد أن تفعل غدًا؟
دعني أفكر.
2. Give me a second
الترجمة: أعطني ثانية
النطق: جِف مي أ سِكند
تستخدم بطريقة غير رسمية عندما تحتاج إلى وقت قصير جدًا.
يمكنك أيضًا قول:
Give me a minute.
أي: أعطني دقيقة.
3. I'm not sure
الترجمة: لست متأكدًا
النطق: آيم نوت شور
بدلًا من الصمت عندما لا تعرف الإجابة، استخدم هذه الجملة.
مثال:
Do you think he'll come?
I'm not sure.
هل تعتقد أنه سيأتي؟
لست متأكدًا.
4. That's a good question
الترجمة: هذا سؤال جيد
النطق: ذاتس أ جود كويستشن
هذه العبارة ممتازة لأنها تمنحك بعض الوقت للتفكير دون أن تبدو مرتبكًا.
يمكنك بعدها إضافة:
Let me think.
عبارات تستخدمها عندما لم تفهم ما قيل
قد تتوقف المحادثة ليس لأنك لا تعرف ماذا تقول، بل لأنك لم تفهم أصلًا ما قاله الشخص أمامك.
في هذه الحالة، لا تحاول التخمين. اطلب التوضيح ببساطة.
5. Sorry, I didn't understand
الترجمة: آسف، لم أفهم
النطق: سوري، آي دِدِنت أندرستاند
عبارة مهذبة ومباشرة.
لا يوجد أي عيب في استخدامها، حتى المتحدثون باللغة نفسها يطلبون التوضيح أحيانًا.
6. Can you say that again?
الترجمة: هل يمكنك قول ذلك مرة أخرى؟
النطق: كان يو ساي ذات أجين؟
من أهم الجمل لأي متعلم للإنجليزية.
7. Can you repeat that, please?
الترجمة: هل يمكنك تكرار ذلك من فضلك؟
النطق: كان يو رِبيت ذات، بليز؟
تشبه العبارة السابقة، لكنها أكثر تهذيبًا قليلًا.
8. Could you speak more slowly?
الترجمة: هل يمكنك التحدث ببطء أكثر؟
النطق: كُد يو سبيك مور سلولي؟
مفيدة إذا كان الشخص يتحدث بسرعة أكبر من مستوى فهمك.
9. What do you mean?
الترجمة: ماذا تقصد؟
النطق: وات دو يو مين؟
استخدمها عندما تفهم الكلمات، لكنك لا تفهم المقصود منها.
10. What does that mean?
الترجمة: ماذا يعني ذلك؟
النطق: وات دَز ذات مين؟
مناسبة عندما تسمع كلمة أو تعبيرًا لا تعرف معناه.
عبارات قصيرة لإظهار أنك تستمع
في المحادثة، لا تحتاج دائمًا إلى تقديم رأي طويل.
أحيانًا كل ما يحتاجه الشخص الآخر هو أن يشعر بأنك مهتم بحديثه.
11. I see
الترجمة: فهمت
النطق: آي سي
عبارة قصيرة وشائعة جدًا.
12. Really?
الترجمة: حقًا؟
النطق: ريلي؟
تساعد على استمرار الحديث وإظهار المفاجأة أو الاهتمام.
13. That's interesting
الترجمة: هذا مثير للاهتمام
النطق: ذاتس إنتريستنج
مناسبة عندما يخبرك شخص بمعلومة أو تجربة جديدة.
14. Oh, I understand
الترجمة: آه، فهمت
النطق: أوه، آي أندرستاند
تستخدم بعد شرح أو توضيح شيء لم يكن واضحًا في البداية.
15. That makes sense
الترجمة: هذا منطقي
النطق: ذات ميكس سِنس
عبارة طبيعية جدًا عندما يصبح كلام الشخص واضحًا بالنسبة إليك.
عبارات عندما لا تعرف كيف تعلق على الكلام
هناك مواقف تفهم فيها ما يقوله الشخص، لكنك ببساطة لا تعرف ماذا تجيب.
هنا يمكنك الاعتماد على بعض الردود العامة.
16. That's great
الترجمة: هذا رائع
النطق: ذاتس جريت
مناسبة للأخبار الإيجابية.
مثال:
I got a new job.
That's great!
حصلت على وظيفة جديدة.
هذا رائع!
17. That's nice
الترجمة: هذا جميل
النطق: ذاتس نايس
رد بسيط ومناسب لمواقف كثيرة.
18. That's good to hear
الترجمة: من الجيد سماع ذلك
النطق: ذاتس جود تو هير
تستخدم عند سماع خبر إيجابي عن الشخص.
19. I'm sorry to hear that
الترجمة: يؤسفني سماع ذلك
النطق: آيم سوري تو هير ذات
تستخدم عندما يخبرك الشخص عن مشكلة أو خبر غير جيد.
20. I understand
الترجمة: أنا أتفهم / أفهم
النطق: آي أندرستاند
تساعدك على إظهار التعاطف أو استيعاب الموقف.
عبارات تساعدك على استمرار المحادثة
إذا كنت لا تعرف ماذا تقول، فهناك حيلة سهلة جدًا: اطرح سؤالًا.
بدلًا من محاولة تقديم إجابة طويلة، اطلب من الطرف الآخر أن يكمل حديثه.
21. What happened next?
الترجمة: ماذا حدث بعد ذلك؟
النطق: وات هابند نِكست؟
ممتازة عندما يحكي لك شخص قصة.
22. And then what happened?
الترجمة: وبعد ذلك ماذا حدث؟
النطق: أند ذِن وات هابند؟
تجعل الطرف الآخر يكمل الحديث بسهولة.
23. How was it?
الترجمة: كيف كان الأمر؟
النطق: هاو واز إت؟
يمكن استخدامها بعد الحديث عن سفر أو مطعم أو فيلم أو تجربة.
24. Did you like it?
الترجمة: هل أعجبك؟
النطق: دِد يو لايك إت؟
سؤال بسيط لكنه يفتح مساحة لمحادثة أطول.
25. What do you think?
الترجمة: ما رأيك؟
النطق: وات دو يو ثينك؟
من أفضل العبارات عندما تريد نقل الحديث للطرف الآخر.
26. What about you?
الترجمة: وماذا عنك؟
النطق: وات أباوت يو؟
هذه الجملة الصغيرة تستطيع إنقاذ المحادثة في مواقف كثيرة.
إذا سألك شخص:
What do you do on weekends?
يمكنك الإجابة، ثم قول:
What about you?
وبهذا يستمر الحوار تلقائيًا.
عبارات تستخدمها عندما لا تعرف الإجابة
أحيانًا يشعر المتعلم أنه يجب عليه تقديم إجابة لكل سؤال.
لكن هذا ليس صحيحًا.
يمكنك ببساطة الاعتراف بأنك لا تعرف.
27. I don't know
الترجمة: لا أعرف
النطق: آي دونت نو
أبسط إجابة ممكنة.
28. I have no idea
الترجمة: ليست لدي أي فكرة
النطق: آي هاف نو آيديا
تستخدم عندما لا تعرف الإجابة إطلاقًا.
29. Maybe
الترجمة: ربما
النطق: ميبي
رد مفيد إذا كنت غير متأكد.
30. Probably
الترجمة: على الأرجح
النطق: برُبَبلي
تستخدم عندما تعتقد أن شيئًا ما مرجح الحدوث.
ما الفرق بين Maybe وProbably؟
Maybe تعني أن الأمر ممكن، لكنك غير متأكد.
أما Probably فتعني أنك تعتقد أن الاحتمال أكبر.
مثلًا:
Will it rain?
Maybe.
ربما.
Will John come today?
Probably.
على الأرجح.
عبارات تساعدك عندما لا تعرف الكلمة الإنجليزية
من أكثر المواقف إحباطًا أن تعرف الفكرة في رأسك لكن تنسى الكلمة الإنجليزية نفسها.
لا تجعل هذا يوقف المحادثة.
31. I don't know the word in English
الترجمة: لا أعرف الكلمة بالإنجليزية
النطق: آي دونت نو ذا وورد إن إنجلش
ثم حاول شرح المعنى بطريقة أخرى.
32. How do you say this in English?
الترجمة: كيف تقول هذا بالإنجليزية؟
النطق: هاو دو يو ساي ذِس إن إنجلش؟
مفيدة عندما يكون أمامك الشيء نفسه أو تستطيع الإشارة إليه.
33. What's the word for this?
الترجمة: ما الكلمة المستخدمة لهذا؟
النطق: واتس ذا وورد فور ذِس؟
طريقة أخرى سهلة للسؤال عن كلمة نسيتها.
34. It's like...
الترجمة: إنه مثل...
النطق: إتس لايك
عبارة مهمة جدًا عندما لا تعرف الاسم الدقيق لشيء ما.
يمكنك شرح الشيء باستخدام شيء مشابه.
35. It's something you use for...
الترجمة: إنه شيء تستخدمه لـ...
النطق: إتس سَمثنج يو يوز فور
هذه العبارة تساعدك على شرح الكلمة بدلًا من التوقف.
مثلًا، نسيت كلمة "umbrella"؟
يمكنك القول:
It's something you use when it rains.
إنه شيء تستخدمه عندما تمطر.
بهذه الطريقة تستمر المحادثة حتى لو نسيت المفردة.
عبارات للتعبير عن رأيك بطريقة بسيطة
لا تحتاج إلى مفردات معقدة لتقول رأيك.
36. I think so
الترجمة: أعتقد ذلك
النطق: آي ثينك سو
37. I don't think so
الترجمة: لا أعتقد ذلك
النطق: آي دونت ثينك سو
38. I agree
الترجمة: أوافق
النطق: آي أجري
39. I'm not sure about that
الترجمة: لست متأكدًا من ذلك
النطق: آيم نوت شور أباوت ذات
40. Maybe you're right
الترجمة: ربما أنت محق
النطق: ميبي يور رايت
كل هذه الجمل تساعدك على المشاركة في النقاش دون الحاجة إلى بناء إجابات طويلة.
عبارات تنقذك من الصمت المحرج
الصمت القصير طبيعي في أي محادثة، لكن إذا شعرت أن الحوار توقف تمامًا، يمكنك استخدام أسئلة بسيطة جدًا.
41. How about your day?
الترجمة: كيف كان يومك؟
النطق: هاو أباوت يور داي؟
42. What are you doing today?
الترجمة: ماذا تفعل اليوم؟
النطق: وات آر يو دوينج توداي؟
43. What do you usually do?
الترجمة: ماذا تفعل عادة؟
النطق: وات دو يو يوجولي دو؟
44. Have you been here before?
الترجمة: هل أتيت إلى هنا من قبل؟
النطق: هاف يو بِين هير بيفور؟
45. How do you know about this place?
الترجمة: كيف عرفت هذا المكان؟
النطق: هاو دو يو نو أباوت ذِس بليس؟
هذه الأسئلة مناسبة جدًا خصوصًا عند التعارف أو الحديث مع شخص للمرة الأولى.
عبارات لإنهاء المحادثة عندما لا تعرف ماذا تضيف
ليس ضروريًا أن تستمر كل محادثة إلى ما لا نهاية.
يمكنك إنهاء الحديث بطريقة طبيعية ومهذبة.
46. It was nice talking to you
الترجمة: سعدت بالحديث معك
النطق: إت واز نايس توكنج تو يو
47. I have to go now
الترجمة: يجب أن أذهب الآن
النطق: آي هاف تو جو ناو
48. See you later
الترجمة: أراك لاحقًا
النطق: سي يو ليتر
49. Talk to you later
الترجمة: سأتحدث معك لاحقًا
النطق: توك تو يو ليتر
50. Have a nice day
الترجمة: أتمنى لك يومًا سعيدًا
النطق: هاف أ نايس داي
عبارة بسيطة ومناسبة لإنهاء المحادثة بطريقة ودية.
كيف تحفظ هذه العبارات دون أن تنساها؟
لا تحاول حفظ الخمسين عبارة في يوم واحد.
اختر خمس عبارات فقط، وحاول استخدامها في حوار صغير.
مثلًا اختر:
Really?
I see.
I'm not sure.
What do you think?
Let me think.
ثم تخيل محادثة تستخدم فيها هذه الجمل الخمس.
استخدم العبارات كأدوات وليس كقائمة للحفظ
الهدف ليس أن تتذكر ترتيب العبارة رقم 17 أو 24.
الهدف أن تتذكر العبارة في اللحظة المناسبة.
عندما لا تفهم، يجب أن تأتي إلى ذهنك:
Can you repeat that?
وعندما تحتاج وقتًا:
Let me think.
وعندما لا تعرف الإجابة:
I'm not sure.
بهذه الطريقة تصبح الجمل جزءًا من لغتك الفعلية.
كوّن مجموعة عبارات للطوارئ في المحادثة
يمكنك اختيار 10 عبارات فقط وتسميتها "عبارات الإنقاذ".
مثل:
Let me think.
Really?
I see.
I'm not sure.
Can you repeat that?
What do you mean?
That's interesting.
What about you?
I don't know.
Give me a second.
إذا أتقنت هذه العبارات وحدها، ستشعر بفرق كبير في قدرتك على التعامل مع المواقف المفاجئة.
لماذا الأسئلة هي أسهل طريقة لاستمرار الحديث؟
عندما لا تعرف ماذا تقول، لا تحاول دائمًا اختراع موضوع جديد.
خذ آخر شيء قاله الشخص وحوله إلى سؤال.
إذا قال:
I went to Dubai last week.
يمكنك أن تقول:
Really? How was it?
أو:
Did you like it?
أو:
What did you do there?
جملة واحدة من الطرف الآخر أعطتك ثلاثة أسئلة مختلفة.
وهذه مهارة مهمة في المحادثة حتى بلغتك الأم.
هل يجب أن تكون إجابتك طويلة حتى تبدو جيدًا في الإنجليزية؟
لا.
أحيانًا يضغط المتعلم على نفسه لأنه يعتقد أن الإجابة القصيرة تعني أن مستواه ضعيف.
لكن المحادثات الطبيعية مليئة بإجابات مثل:
Sure.
Maybe.
Really?
I see.
That's great.
الهدف هو اختيار الرد المناسب، وليس أطول رد ممكن.
كيف تتوقف عن الترجمة داخل رأسك؟
الترجمة طبيعية في البداية.
لكن مع الوقت، حاول ربط كل عبارة بموقف بدلًا من ربطها بترجمتها فقط.
عندما تسمع:
Let me think
لا تفكر أولًا في "دعني أفكر".
تخيل مباشرة شخصًا يحتاج إلى ثانيتين قبل أن يجيب.
كلما زاد هذا الربط، أصبحت استجابتك أسرع في المحادثة.
تدريب يومي بسيط لتحسين المحادثة
خصص عشر دقائق يوميًا.
اختر خمس عبارات من المقال.
انطق كل عبارة بصوت مرتفع عدة مرات، ثم تخيل موقفًا يمكن أن تستخدمها فيه.
بعد ذلك حاول تكوين حوار قصير.
مثل:
A: What do you think about this movie?
B: I'm not sure.
A: Didn't you like it?
B: It was interesting. What about you?
A: I really liked it.
هذا التدريب الصغير يعلمك كيف تتحرك داخل المحادثة بدلًا من مجرد حفظ الجمل.
أخطاء يجب تجنبها أثناء المحادثة بالإنجليزية
أول خطأ هو التوقف تمامًا لأنك لا تعرف كلمة واحدة.
حاول شرح الكلمة بطريقة أخرى.
ثاني خطأ هو التظاهر بأنك فهمت بينما أنت لم تفهم. الأفضل أن تطلب التوضيح.
ثالث خطأ هو التفكير في القواعد لفترة طويلة قبل كل جملة. إذا كانت لديك عبارة جاهزة وصحيحة، استخدمها.
أما الخطأ الرابع فهو الخوف من الصمت لبضع ثوانٍ.
لا توجد مشكلة في قول:
Let me think.
ثم أخذ لحظة لترتيب أفكارك.
الخلاصة
عندما لا تعرف ماذا تقول في محادثة إنجليزية، لا تحتاج إلى الهروب من الحديث أو البقاء صامتًا.
هناك عشرات العبارات الإنجليزية السهلة التي يمكنك استخدامها لكسب الوقت، أو طلب التوضيح، أو إظهار الاهتمام، أو سؤال الطرف الآخر، أو حتى الاعتراف بأنك لا تعرف الإجابة.
ابدأ بحفظ عشر عبارات فقط من هذا المقال واجعلها جزءًا من محادثاتك اليومية.
مع الوقت ستكتشف أن المشكلة لم تكن دائمًا نقص الكلمات، بل عدم امتلاكك لعبارات صغيرة تربط أجزاء الحديث ببعضها.
فكر فيها كالجسور داخل المحادثة. قد تكون قصيرة، لكنها تساعدك على الانتقال من فكرة إلى أخرى دون أن يتوقف الحديث.
0 تعليقات